árbitro


árbitro
{{#}}{{LM_A03191}}{{〓}}
{{SynA03264}}
{{[}}árbitro{{]}}, {{[}}árbitra{{]}} ‹ár·bi·tro, tra›
{{《}}s.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}En algunas competiciones deportivas,{{♀}} persona que hace que se cumpla el reglamento.
{{<}}2{{>}} Persona designada como juez por dos partes que están en conflicto.
{{<}}3{{>}} Persona que influye sobre las demás en algún asunto porque es considerada una autoridad en él:
Ese actor está considerado el árbitro de la elegancia.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}cuarto árbitro{{}}} {{《}}s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En fútbol,{{♀}} auxiliar que se encarga de hacer cumplir el reglamento fuera del terreno de juego, y que está también como reserva:
El cuarto árbitro indicó que quedaban cuatro minutos de partido.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín arbiter.
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Cuando es un sustantivo femenino, pese a empezar por a tónica o acentuada, va siempre precedido de las formas femeninas de los determinantes: la árbitra.
{{#}}{{LM_SynA03264}}{{〓}}
{{CLAVE_A03191}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}árbitro{{]}}, {{[}}árbitra{{]}}
{{《}}s.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{※}}dep.{{¤}} colegiado
{{<}}2{{>}} juez • mediador • intermediario • tercero • intercesor • terciador • conciliador • referí (esp. mer.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • árbitro — árbitro, tra sustantivo masculino,f. 1. Área: deporte Persona que se encarga de que se cumpla el reglamento en las competiciones deportivas: árbitro de fútbol, árbitro de baloncesto, árbitro de balonmano, el árbitro principal. El árbitro pitó… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • árbitro — s. m. 1.  [Direito] O que resolve litígios por consenso das partes. 2.  [Figurado] Autoridade suprema. = SOBERANO 3.  [Esporte] Pessoa que, num jogo ou competição esportiva, zela pelo cumprimento das regras. = JUIZ • adj. 4. Que julga como… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • árbitro — árbitro, tra (Del lat. arbĭter, ĭtri). 1. adj. Dicho de una persona: Que puede hacer algo por sí sola sin dependencia de otro. U. t. c. s.) 2. m. y f. Persona que en algunas competiciones deportivas cuida de la aplicación del reglamento. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • arbitro — / arbitro/ s.m. [dal lat. arbĭter tri ]. 1. [chi ha libertà di decidere secondo la propria volontà: sei a. di te stesso ] ▶◀ padrone (di sé stesso). 2. (giur.) [persona a cui le parti affidano la decisione di una controversia] ▶◀ ‖ giudice. 3.… …   Enciclopedia Italiana

  • árbitro — tra 1. ‘Persona encargada de decidir y solucionar un conflicto entre distintas partes’ y ‘profesional que vela por el cumplimiento del reglamento en un encuentro deportivo’. El femenino es árbitra: «Creo que las mujeres [...] no deben ser… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • árbitro — Persona imparcial destinada a resolver un conflicto entre diversas partes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • árbitro — árbitro, ra sustantivo 1) juez. 2) deportes colegiado. * * * Sinónimos: ■ juez, mediador, intermediario, intercesor, tercero, interventor, dictaminador …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Árbitro — (Del lat. arbiter, tri.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Persona que puede hacer una cosa por sí solo sin dependencia de otro. ► sustantivo masculino femenino 2 DEPORTES, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que, en algunos deportes, se… …   Enciclopedia Universal

  • árbitro — s m 1 Persona o institución no involucrada en algún conflicto, que imparcialmente lo conoce y lo comprende, con el fin de servir como mediadora en su solución, o de dar un veredicto al respecto: un árbitro internacional, tomar el papel de árbitro …   Español en México

  • Árbitro — El término árbitro es usado en varios ámbitos. Su uso más habitual se da en dos ámbitos: en deporte y en derecho. Árbitro (derecho). Persona encargada de dirimir un litigio entre dos o más personas que deciden expresamente someterlo a su decisión …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.